462. НАНХАХ¹ — АЖГОН, АММИ

Сущность².

В нем есть легкая горечь и острота.

Выбор.

Самое полезное в нем — его семена.

Естество.

Горячее, сухое в третьей [степени].

Действия и свойства.

[Ажгон] открывает закупорки; ему присуще, наряду с высушиванием, смягчение.

Косметика.

Если пить [ажгон] или им смазывать, он делает цвет лица желтым. Он входит в состав лекарств от бахака и от бараса. Его замешивают с медом и прикладывают в виде лекарственной повязки на кровоподтеки, где бы они ни находились.

Органы дыхания.

[Ажгон] помогает от [скопления] гноя в груди и беспокойства сердца .

Органы питания.

[Ажгон] помогает от увлажнения желудка, успокаивает тошноту и позыв к рвоте. Он хорош при холодности печени и желудка.

Органы извержения.

[Ажгон ] дают пить в вине, и он гонит [мочу], устраняет затрудненность мочеиспускания, выводит камни и вообще очищает почки и мочевой пузырь. Он полезен от ветров и рези [в кишках]. Ажгоном с ратийанаджем окуривают матку, и это очищает ее.

Лихорадки.

[Ажгон] полезен при застарелых лихорадках.

Яды.

Отваром [ажгона] поливают место, укушенное скорпионом, и он успокаивает [боль]. Его пьют от укуса гадов.

¹ Carum copticum Benth.или Trachyspermum copticum (L.) Link. Получаемое из зрелых измельченных плодов ажгона — Trachyspermum copticum (L.) Link. — эфирное масло под названием Oleum Ajowani значится в Ф VIII.

²  После заголовка рубрики Б добавлено: «Он известен».

³  Такаллуб ал-калб, букв.: «поворот сердца». Смысл этого выражения не ясен.


(Из "Канона" Авиценны)

На главную 

Перейти к продукции  

К общему алфавитному указателю статей