последнее изменение страницы 06.01.2026

Вопрос-ответ (свойства эфирных масел)

 

Вопрос:

Чем отличается роза Gallica от Damascena?

Ответ:

Запахом, химическим составом, областями применения, биологической активностью. Это две разные розы и они различаются многими параметрами — от цвета, аромата до цены. Вы можете больше прочитать об этих розах здесь: https://real-aroma.ru/Voitkevitch/aromaparfumoil/Rose.htm или здесь: https://real-aroma.ru/oil/annotacia_R.htm

 

Вопрос:

Есть ли разница в аромате или свойствах шалфея мускатного и лекарственного?

Ответ:

Масла шалфея мускатного и шалфея лекарственного совершенно разные и по составу и по свойствам. Я не знаю, для каких целей Вам нужно масло, однако, шалфей лекарственный по аромату напоминает масло туйи — один из основных его компонентов туйон. Это масло считается сильного действия и требует аккуратного с ним обращения. Шалфей мускатный туйона не содержит вообще. Чаще всего, в рамках ароматерапии, рекомендуется использовать шалфей мускатный. Это масло считается средством от ста женских болезней. О свойствах этого масла хорошо написала Мэгги Тиссеранд в книге "Ароматерапия для женщин".

Здесь можно сравнить эти масла, их составы и свойства:  https://real-aroma.ru/oil/annotacia_SH.htm

 

Вопрос:

Какая разница между сандалом и амирисом?

Ответ:

Масло амириса (сандала вест-индского) получают из растений Amyris balsamifera L., ничего общего ни по ботанической классификации, ни по химическому составу не имеющих с настоящим сандалом. Используется часто для фальсификации сандала истинного. Эфирное масло получают главным образом на о. Гаити (который расположен, выражаясь языком первых завоевателей Америки, в Западной Индии) с выходом 3-4% паровой дистилляцией древесины, пролежавшей на солнце не менее 6 месяцев. Представляет собой жидкость вязкой консистенции от бледно-желтого до желто-коричневого цвета с характерным, несильным бальзамическим запахом с тонами подогретой древесины и гваякового дерева.

Состав: кариофиллен, кадинен и кадинол.

Производители. Вест-Индия, или просто Центральная Америка, но не Индия, как уверяют нас некоторые авторы.

Действие: антисептическое, афродизиатическое, бальзамическое, седативное, тонизирующее.

Совместимость с другими маслами. Хорошо смешивается с аиром, дубовым мхом, лавандой, можжевельником мексиканским, сассафрасом, цитронеллой, другими древесными маслами.

Санталум белый — (Santalum album). Семейство сандаловые (Santalaceae). Вечнозеленое дерево, достигающее в высоту 6-10 м. Оно относится к группе растений-паразитов, использующих корни растений-хозяев. Часто паразитирует на корнях сахарного тростника, бамбука, пальм и др. Древесина под названием «сандал» очень душистая, твердая, прочная, отличается долговечностью, устойчивостью против термитов. В ядре древесины содержится 3-6% сандалового эфирного масла, а в корнях — до 10%. Из-за массовой вырубки санталума белого он стал исчезающим видом, в связи с чем производство настоящего сандалового масла за несколько десятилетий упало во много раз. Выращивание деревьев на плантациях до товарного состояния требует 30-40 лет. Растет в Индии, на полуострове Малакка и островах Малайского архипелага. Основным поставщиком ценной душистой сандаловой древесины и масла из нее является индийский штат Майсур. Масло сандала получают методом перегонки с паром высокого давления из грубо измельченной и предварительно замоченной сердцевины ствола и корней санталума. Выход масла составляет 4-6% от массы загруженной древесины. Несмотря на большой выход масла, цена на него растет очень быстрыми темпами в связи с уменьшением сырьевых ресурсов. В Индии это эфирное масло умели получать еще в IX-X вв., и до сих пор эта страна продолжает оставаться его основным поставщиком. Годовой объем производства масла около 200 тонн. Сандаловое масло представляет собой вязкую жидкость от бесцветного или слабо-желтого до темно-коричневого цвета с температурой вспышки 155 °С. Аромат не очень сильный, но на редкость стойкий, древесный, со слабым мускусным оттенком, тонкий, приятный.

Основные компоненты: санталол (до 90%), альфа-бергамотол (4-8%), сантен, пинен, сантенон и другие.

Действие: антигистаминное, антисептическое, афродизиатическое, вяжущее, дезинтоксикационное, заживляющее, иммуностимулирующее, кардиотоническое, мочегонное, муколитическое, отхаркивающее, противовоспалительное, радиопротекторное, расслабляющее, регенерирующее, спазмолитическое, тонизирующее, увлажняющее, укрепляющее, успокаивающее, фунгицидное, шлаковыводящее.

Совместимость с другими маслами. Бензой, бергамот, гвоздика, герань, жасмин, иланг-иланг, кедр, кипарис, кориандр, лаванда, ладан, мирра, мирт, можжевельник (виргинский, обыкновенный, морковь, пальмароза, пачули, перец, роза, фенхель, цитрусовые масла.

Способы фальсификации. Часто торговля предлагает под названием вест-индского сандалового масла масло амириса, не имеющего ничего общего с настоящим сандаловым маслом. Масло австралийского сандалового дерева значительно дешевле индийского. Бывают случаи подмешивания более дешевых масел (кедрового и др.). Существует целый ряд синтетических продуктов, запах которых очень близок к запаху сандалового масла.

 

Вопрос:

В чем различие между розой дамасской и розой аптечной? Я так понимаю, что не только же ценой...

Ответ:

Да, у нас представлено два вида масла розы: роза дамасская Rosa damascena Mill. (гидродистилляция, пр-во Болгария, масло получено через Италию) и роза красная Rosa gallica L.  (гидродистилляция, пр-во Молдавия, масло получено напрямую). Дело в том, что, во-первых, данные два типа масла достаточно сильно отличаются между собой по своему химическому составу. Дамасская роза содержит значительно меньше фенилэтилового спирта  (компонента эфирного масла, придающего ему чуть терпкий запах). Разница в технологиях получения — наша роза (извлечение масла проводится по технологиям, разработанным еще в СССР), проходит предварительную обработку в соляном растворе, который стимулирует образование эфирного масла в лепестках, повышая тем самым ее выход  (в сравнении с традиционным методом, без вымачивания) и понижая тем самым ее себестоимость — это плюс. Но основной компонент, образующийся в итоге данной ферментации, — фенилэтиловый спирт,  это минус для парфюмерных свойств масла — запах становится более грубым. Отечественное масло розы на международном рынке всегда ценилось значительно ниже, а болгарская роза — наоборот, выше по сравнению с альтернативными маслами розового масла из других стран. Запахи данных двух видов роз совершенно разные: роза дамасская имеет традиционный привычный запах розы, применяемой в элитной парфюмерии; роза красная имеет выраженный густой медовый запах с горчинкой, исчезающей при разведении ее в основе или других эфирных маслах.  Во-вторых, это  существенная экономия на транспортировке и налогах. Конечно, это дело вкуса,  но на мой вкус красная роза — более интересное масло для ароматерапии. Масло красной розы — натуральное и не содержит никаких добавок  (мы принципиально не разбавляем масел и не приобретаем подобных), цену на данное масло лично я считаю более чем оптимальной при его качестве.

 

Вопрос:

По поводу ЭМ ромашки (планировала приобрести меньшей стоимости, однако слышала что очень нахваливают именно римскую)?

Ответ:

У нас имеются три масла ромашки: аптечной, марокканской и римской. Как и в случае с шалфеями — это три различных эфирных масла, отличающихся как по составу, а, следовательно, по аромату, так и по свойствам, ну и цене.

Из этих масел, на мой взгляд, самая ароматная — ромашка марокканская, самая полезная — ромашка аптечная, самая дорогая — ромашка римская. Об их свойствах смотрите здесь:

Ромашка аптечная — https://real-aromatherapy.ru/products/11520146
Ромашка марокканская — https://real-aromatherapy.ru/products/11520155
Ромашка римская — https://real-aromatherapy.ru/products/11520167

Отличительная особенность ромашки лекарственной (аптечной) — высокое содержание в масле азуленов, сообщающих ему насыщенный синий цвет и противовоспалительные свойства.

Для парфюмерных целей чаще всего используются ромашки римская и марокканская. Оба этих масла желтоватого цвета, но имеют сильно различающиеся ароматы.

Об этих маслах более подробную информацию смотрите здесь:

https://real-aroma.ru/Voitkevitch/celebnye/Camomile.htm
И здесь:
https://real-aroma.ru/Voitkevitch/aromaparfumoil/Chamomile.htm

 

Вопрос:

Лимонник и лемонграс — одно и то же?

Ответ:

Лемонграс  (челнобородник лимонный, сорго лимонное, лимонная трава) — (Cymbopogon citratus, Cymbopogon flexuosus, Аndropogon flexuosus). Семейство злаки (Gramineae, или Poaceae). Лемонграс (буквально «лимонная трава») — многолетнее пахучее растение высотой до 1 м с сильным, лимонным ароматом. Родина — Индия. Масло лемонграса получают методом отгонки с водяным паром. Жидкость желтого или красно-коричневого цвета с сильным травянисто-цитрусовым запахом и землистым оттенком. Состав: гераниол, мирцен, нерол, фарнезол, цитраль (до 80%), цитронеллол.

Лимонник китайский (шизандра) — Schisandra chinensis. Семейство лимонниковые (шизандровые — Schisandraceae). Деревянистая многолетняя листопадная вьющаяся лиана со стеблем длиной 8-15 м и 1-2 см в диаметре. Родина — Китай. Лимонника китайского масло получают методом перегонки с водяным паром. Компонентный состав: лимонен, цитраль, нерол и другие.

К сожалению, эфирное масло, которое продается на отечественном рынке под названием лимонника китайского, обычно в действительности является маслом лемонграса (недобросовестные продавцы этикетку с надписью «лемонграс» заклеивают бумажкой с надписью «лимонник» или «шизандра»).

 

Вопрос:

Правда ли, что нет разницы между анисом и бадьяном?

Ответ:

Вернее, между анисом и бадьяном нет ничего общего, кроме состава. Анис обыкновенный (сладкий тмин) – Pimpinella anisum L., Anisum vulgare. Семейство сельдерейные (зонтичные) — Apiaceae (Umbelliferae). Однолетнее травянистое растение до 70 см высоты. Бадьян настоящий (иллициум настоящий, анис звездчатый, индийский, китайский, сибирский, корабельный) — Illicium verum Hook. Семейство бадьяновые (илициевые) — Illiciaceae. Бадьян представляет собой вечнозеленое дерево высотой 8-10 м. Плодоносит с пяти лет, но плоды в качестве пряности можно использовать лишь с пятнадцатилетнего возраста. Цветки — от бледно-желтых до светло-зеленых. Плоды - звездочки, имеющие от 6 до 8 углов. По мере созревания соплодие деревенеет, приобретает темно-коричневый цвет. Внутри каждого мешочка находится блестящее зернышко (семя), которое и является пряностью, обладающей приятным вкусом и сладковато-пряным ароматом. Плодоношение продолжается до 100 лет. А вот, что касается масла, то потребители, как правило, не чувствуют разницы между анисовым и бадьяновым маслом. Это обусловлено подобием их химического состава и физических свойств. Мы предлагаем покупателям оба масла. Разницу попытайтесь почувствовать сами.

 

Вопрос:

В  смеси эфирных масел Флирт есть анис, а в книжке Патриции Девис, купленной у вас, это масло стоит в числе опасных эфирных масел. Есть ограничения в его применении?

Ответ:

Что касается анисового масла - это масло сильного действия, вспомните анисовую водку или анисовую настойку. Как вы думаете почему на семенах аниса, а затем на анисовом масле делали такие настойки наши деды? Анисовое масло при его повышенных дозировках имеет выраженное психоделическое действие. Это масло было запрещено в свободной продаже в Европе относительно недавно. До этого анисовые капли, или капли датского короля, продавались для детей без ограничений и являлись общепризнанным эффективным средством при коликах, метеоризме, бронхитах.

 

Вопрос:

Есть ли у вас в продаже эфирное масло земляники? Хотелось бы узнать о свойствах этого масла.

Ответ:

В землянике действительно обнаружены следы эфирного масла, однако, его промышленным способом никто никогда не получал, в литературе нам не встречалось ни одного упоминания по поводу применения в терапевтических целях эфирного масла земляники. Вместе с тем, ароматизатор земляничный производится многими предприятиями, занимающимися синтезом душистых веществ для нужд косметической и пищевой промышленностей. Стоимость его  невысока  (в пределах $20 /кг), однако он не обладает никакими лечебными свойствами. Его цель — ароматизация продуктов питания (вода, кондитерка и т. д.; иногда используется в бытовой химии, например, дезодоранты). Нужно заметить, что применение ароматизаторов в капельных дозировках для дезодорирования помещений у ряда людей по результатам пролонгированного эксперимента, проведенного Костродымовым Н. Н. (1981), было выявлено "выраженное угнетение общей иммунологической реактивности и выраженный общетоксический эффект", проще говоря — сильные аллергические реакции (в частности, головные боли), значительно более сильные, чем на эфирные масла.  В связи с этим фирма Реал принципиально никогда не работала с ароматизаторами и синтетическими (восстановленными, фракционированными, реконструированными) эфирными маслами.

 

Вопрос:

Какая разница между австралийским, индонезийским и восточно-индийским сандалами? Отличаются ли они ароматами? Еще вопрос: правда, что амирис напоминает запахом сандал? Хочу его в аромалампу, т. к. сандал рука не поднимается так использовать.

Ответ:

Без указания латинских названий видов сантала очень сложно понять, о чем идет речь. Название сантала по стране происхождения несколько условно, т. к. доказано, что Santalum album натурализовался и получил распространение и в других странах  (см., например, Жизнь растений 5 т., 1980). И если за восточно-индийским санталом твердо закрепилось представление о сантале белом (сантал настоящий) (Santalum album), то по поводу остальных еще такой твердой привязки по месту происхождения нет. Ведь и восточно-индийский сантал Santalum album произрастает кроме Индии также в Индонезии и ряде других стран. Кроме того, есть ряд санталумов, произрастающих  в различных странах и на различных островах, древесина которых в большей или меньшей степени заменяет сантал восточно-индийский, а некоторые из таких заменителей вообще не имеют отношения к санталовым. К примеру,  дерево кантлея, произрастающая также в Индонезии, не имеет отношения к санталам, однако ее ароматная древесина экспортируется в качестве заменителя санталового дерева. Амирис, тоже  не имеет отношения к санталам ни по химическому составу, ни по ботанической классификации. В частности, санталы — полупаразиты, т. е. начинают свою жизнь за счет корней других растений, а амирис является с самого начала самостоятельным растением. Хотя масло амириса и указывается в прайсах оптовых фирм-продавцов как масло сандала ост-индского  (фиксирую: Вест-Индия — это земли, открытые Колумбом и находящиеся в противоположном от Индии полушарии), но никакого отношения к санталу (кроме некоторой схожести по органолептическим характеристикам) он не имеет. Химический состав масел различных видов  санталов отличен, и не только в количественном соотношении их компонентов, но и в присутствии или отсутствии тех или иных компонентов, а также кардинально отличается от химического состава масел из деревьев-"заменителей". Это обуславливает их различную терапевтическую ценность. Наиболее изучено и терапевтически ценно масло именно из Santalum album.  Однако в парфюмерных целях  допускаются и его замены, так как зачастую масло сантала  (особенно раньше, до повышения цены на него до 10 раз)  использовали как фиксатор парфюмерных композиций, но таким свойством обладают и масла других видов  растений. Именно ограничения по вырубке и значительное повышение цены на белый сандал  вызвал всплеск появления масел других разновидностей сандалов и их "аналогов" по органолептическим свойствам. Запахи некоторых видов масел не парфюмеру порой сложно отличить друг от друга, разница в запахах других очевидна. Схожесть некоторых запахов используется для удешевления более дорогих масел или их полной замены (например, дорогого масла сандала — значительно более дешевым амирисом). Однако, как я уже написал,  эта подмена сказывается на терапевтических свойствах масла. Масло сандала белого в индийской медицине одно из главных эфирных масел, имеющее показания от сотни  (если не более) болезней. Вместе с тем, если задача использовать масло только для ароматизации, то можно использовать и любую другую разновидность сантала или его заменителя, но надо отметить, что, например,  настоящее масло сандала пахнет не слишком сильно, раскрываясь в нюансах запаха при контакте с кожей, поэтому использование подобных масел в чистом виде с целью ароматизации (в аромалампах или аромакулонах) недостаточно эффективно, запах будет слабый, но добавление в массажные смеси возможно (о терапевтических эффектах я не говорю, они будут другими, при этом  многие масла санталов с точки зрения ароматерапии вообще изучены мало). К сожалению, некоторые авторы руководств по ароматерапии допускают замену сандала амирисом, например, Селлар В. (2004), что неправомерно из-за принципиальной разницы в химических составах этих масел. (См. также Брокгауз-Ефрон —  ангольское дерево)

 

Вопрос:

Я купила эфирное масло корицы, а оно корицей совсем не пахнет, что-то ближе к гвоздике, горькое, очень резкий неприятный запах (гвоздика мне нравится). Использовать его для ароматерапии невозможно. С чем это связано и что делать?...

Ответ:

Из вопроса неясно — масло нашего производства было куплено или другой фирмы. Не видя масла, сложно сказать, в чем дело.

У нас имеется в продаже масло из листьев корицы. Его запах действительно напоминает гвоздичное масло  (из-за входящего в его состав эвгенола, основного компонента гвоздичного масла), но только напоминает. Дело в том, что в целях ароматерапии может использоваться только (!!!)  масло из листьев корицы, оно и по запаху и по своему химическому составу сильно отличается от масла корицы из коры, последнее  относительно токсично и имеет ограничения  к применению на кожу и внутрь. Масло из коры корицы запрещается к использованию в домашних условиях абсолютным большинством зарубежных школ ароматерапии,  из-за ряда побочных действий (например, масло из коры может раздражать чувствительную кожу; в больших дозах вызывает конвульсии; его нельзя применять во время беременности до семимесячного срока, а затем только в аромалампе, оно усугубляет болезненные состояния с угрозой кровотечения; наблюдается также незначительный фототоксичный эффект у масла из коры и масла кассии). Однако масло из коры обладает более приятным и приближенным к знакомому аромату молотой корицы запахом. В России часто вместо настоящего масла корицы можно встретить в продаже ароматизатор корицы  или реконструированное масло корицы, обладающее выраженным приятным запахом  (масло, предназначенное для пищевой, парфюмерной и др. промышленностей), но не обладающее терапевтическим действием, а иногда и просто отдельный компонент — коричный альдегид  (я не говорю здесь еще о детерпенизированном масле корицы, тоже продающимся некоторыми фирмами для целей ароматерапии). Если вы ранее брали  наше масло корицы, и оно отличается по запаху от того, что приобрели сейчас — это один разговор, если же вы сравниваете масло купленное у нас с маслами другой фирмы, то это еще вопрос — какое из этих масел пригодно для безопасного использования в целях ароматерапии. Поэтому-то и желательно посмотреть на то масло, что вы купили. И последнее — это легенда, что то, что приятно пахнет — помогает, большинство лекарств невкусные, однако лечат. В ароматерапии тезис: "выбирайте, то, что больше вам нравится по запаху", сильно исказился и утратил первоначальный смысл, заключенный в окончании фразы "...из равноценных масел, обладающих одинаковой эффективностью в разрешении конкретной проблемы", есть много ароматных, как я их называю, "вонючек" от которых не будет никакого эффекта, не считая плацебо (а в случае с приятно пахнущим эфирным маслом из коры корицы можно и серьезно навредить себе).

Ремарка. Этот ответ в гостевой книге вызвал горячую дискуссию на некоторых форумах, где меня даже упрекнули в излишней категоричности суждений по поводу недопустимости применения масла из коры корицы. В связи с этим я еще раз хочу подчеркнуть: эфирное масло из коры корицы из-за высокого содержания в нем коричного альдегида (имеющего выраженный запах корицы) и наличия сафрола не рекомендуется к использованию в домашних условиях, приему внутрь, масло имеет существенные ограничения при нанесении на кожу. Предельно допустимая концентрация этого масла в смесях по IFRA — не более 1%. Данное масло нельзя применять одновременно с химиотерапевтическим лечением рака.

О серьезных ограничениях по использованию масла корицы из коры пишут Патриция Дэвис (Ароматерапия от А до Я, 2004), Ванда Селлар (Энциклопедия эфирных масел, 2004), Даниэль Раймон (Домашний парфюмер, 2007).

Раймон, например, вообще называет масла корицы «ядовитыми» и предупреждает о недопустимости самостоятельного применения этого масла, а только по указанию профессионального и уважаемого лечащего врача.

Джулия Лоулесс (Энциклопедия ароматических масел, 2000), характеризует масло из коры корицы как «одно из самых опасных масел».

Джилл Фаррер-Холлс (Ароматерапия, 2006) рекомендует вообще «не использовать в ароматерапевтических целях» масло коры корицы.

Джоан Рэдфорд (Семейная ароматерапия, 1996) указывает на применение даже масла из листьев только для ингаляций. Говоря о различиях коричных масел из листьев и коры, она указывает на то, что коричное масло не рекомендуется для домашнего употребления.

Я привожу здесь только изданные на русском языке в последнее время работы в области ароматерапии, с которыми легко можно ознакомиться. Во многих книгах на других языках даются и более категоричные оценки использования масла из коры корицы.

Конечно, и яды в небольших дозах лечат, но, во-первых, сможете ли вы определить безопасную для себя дозу в домашних условиях (или поставим вопрос по-другому — стоит ли так экспериментировать со своим здоровьем?), а во-вторых, нужно обязательно знать из чего сделано масло корицы, которую приобретаете. В ходе обсуждения этой темы на одном из форумов выявилось, что в большинстве случаев на продающихся маслах корицы не указывается источник получения этого масла (этот факт говорит, прежде всего, об отсутствии у нас на текущий момент культуры ароматерапии).

Условно можно провести параллель по действию на организм эфирных масел корицы из коры и листьев, с действием на него метилового и этилового спирта. Если метиловый спирт для организма — яд в любых количествах и отравиться можно даже испарениями, то этиловый спирт в небольших количествах может использоваться для лечения, а в больших количествах вызывает отравления.

Впечатление от переписки на упомянутом форуме несколько удручает, его инициатор, подводя итог высказываниям делает вывод, о том что все-таки использовать масло коры корицы  можно, но только наружно и методом ингаляции (видимо считая, что вдыхание испарений сафрола и коричного альдегида при таком применении безопасны и конвульсий не могут вызвать).

Безусловно, каждый решает за себя, готов он рисковать или нет (какое масло и как использовать). Однако стоит еще подумать и о тех, кто находится и живет рядом, они могут и не знать о том, что знаете вы и, тем самым, лишаете их выбора и подвергаете своих близких лишней опасности.

 

Вопрос:

Почему на некоторых маслах не совпадают заявленные в прайс-листе страна происхождения сырья с указанной на этикетке страной-производителем масла?

Ответ:

Здесь нет противоречия, дело в том, что ряд крупных производителей эфирных масел предпочитают самостоятельно извлекать из растительного сырья или конкретов ароматические вещества. Для этого сухое растительное сырье или в некоторых случаях конкреты привозятся из стран, где культивируется то или иное растение и выгоняется на современном оборудовании в соответствии с действующими стандартами. В данном случае в производителях масла уже будет значиться другая страна. К примеру, из России так раньше (еще в начале прошлого века) вывозили в Германию для выгонки масла семена аниса и сушеную мяту. Для крупных и современно оборудованных производителей (а соответственно и продавцов) масел (как эфирных, так и жирных) покупка законсервированного растительного сырья более выгодна, чем закупка уже готовых и поэтому более дорогих масел, которые еще к тому же могут требовать стандартизации.

 

Вопрос:

Настоящие эфирные масла оставляют след на белой бумаге?

Ответ:

Тема проверки фальсификации масла путем испарения его с листа бумаги верна только в отношении выявления в них примеси жирных масел и им подобных веществ. Что касается цветового пятна, то это правило действует далеко не ко всем эфирным маслам, т. к. многие из них - окрашенные жидкости и имеют свой цвет, например, желтый (апельсин), светло-зеленый (бергамот), темно-зеленый (фиалка), голубой (тысячелистник), синий или темно-голубой (голубая ромашка), темный (пачули, ветивер, перуанский бальзам), красноватый (мирра) и т. п. Испарение масла с белого листа может происходить быстро (эвкалипт и др.), а может идти медленно (иланг-3, пачули и др.). Более медленное испарение будет зависеть от наличия в масле большого количества труднолетучей сесквитерпеновой фракции например, иланг-3 будет испаряться значительно дольше иланга-экстра), наличия в масле смол (например, у резиноидов, таких как мирра, ваниль и др.), а также продуктов осмоления масла. Поэтому, чтобы ответить на этот вопрос, нужно иметь представление, о каком масле мы говорим и какого характера пятна. Тезис о том, что настоящие эфирные масла не оставляют следов верен только для очень узкого круга масел. Вместе с тем, есть еще круг масел, проходящих дополнительную обработку с целью освобождения их от целого ряда химических, в том числе и терапевтически активных, соединений. В ходе этих процедур масла, в частности, обесцвечиваются. Основная область применения этих масел — парфюмерия, косметика и пищевая промышленность. Это детерпенизированные или фракционные масла. В ароматерапии они используются очень ограниченно. Эти масла более дорогие и терапевтически менее активные. В их составе большую удельную долю составляют кислородосодержащие соединения. Эти масла более ароматны, лучше растворяются в спирте, но это в полном смысле этого слова нельзя уже назвать настоящим эфирным маслом — это лишь фракция настоящего эфирного масла. У нас в России их часто выдают за "высокоэнергетичные" масла, что очень туманно и непонятно. Они "высокоароматичные", но ограниченно терапевтически активны, терапевтические дозы для них даются значительно выше, но все одно - область биологической активности их значительно уже. Как я уже сказал, данный класс масел действительно в большей степени бесцветен и пятна от этих масел быстрее исчезают с бумаги (особенно это свойство важно для парфюмерии, где духи наносят часто на области тела, соприкасающиеся с одеждой, и в некоторых случаях для предотвращения появления на белой одежде цветных пятен специально проводят обесцвечивание масла на заключительном этапе их производства).

Можно проводить параллель с жирными маслами, но, думаю, вы это можете сделать и сами. Все же немного поясню. Я имею в виду нерафинированные жирные масла, рафинированные и фракционированные. Большинство прекрасных дам понимает, чем отличается  нерафинированное масло от какой-то конкретной жировой фракции (твердой или жидкой). И для личного применения стараются найти более биологически активное и полезное для кожи нерафинированное жирное масло. Они понимают, что фракция жирного масла — это не есть цельное натуральное жирное масло. Тот же принцип работает и в эфирных маслах — фракция эфирного масла не есть цельное натуральное эфирное масло, а лишь его часть. И также, как и фракция жира, она предназначена для более узкой цели. Вернувшись к Вашему вопросу скажу, что натуральное эфирное масло может оставлять цветовой след на бумаге, а если это бальзам или резиноид (в состав которых могут входить жирные и смоляные кислоты), то и жироподобное пятно. Все натуральные эфирные масла имеют разные сроки испаряемости, некоторые могут испариться за час, другие за день, а третьим может и недели не хватить...

 

Вопрос:

Хотела бы приобрести масло можжевельника. Несколько смущает то, что есть противопоказания — пиелонефрит. Можно ли мне его использовать в качестве добавки в крем и в аромамедальоне? Если да, то какое посоветуете — ягоды, листья или древесину.

Ответ:

Масло можжевельника обладает способностью раздражать клетки почек. В частности, в силу этого масло можжевельника обладает выраженным мочегонным действием, стимулирует выход песка и способно спровоцировать движение даже крупных почечных камней. Именно поэтому одно из противопоказаний к применению этого масла — камни в почках, т. к. можно спровоцировать движение крупных камешков, способных вызвать закупорку каналов. Этот болезненный процесс может иметь самые неприятные последствия. В силу этого, перед применением масла можжевельника Вам нужно проконсультироваться с ВРАЧОМ, о том, есть ли у Вас какие-либо проблемы с почками и можно ли Вам использовать масло можжевельника. Я же не могу Вам однозначно ответить на вопрос, о том имеются ли для Вас противопоказания к применению этого масла. Что касается методов применения, то добавка в крем, также как и ингаляция этого масла - возможны, но выбор способа применения будет зависеть от целей, которые Вы преследуете. Свойства и составы этих трех масел несколько различаются, в ароматерапии и парфюмерии более распространено масло ягод (шишкоягод) можжевельника. Масло можжевелового дерева более применительно в ситуациях ревматических болей. Запах его менее благородный и более скипидарный. Так что если Вы ориентируетесь на книги — выбирайте масло можжевеловых ягод.
При наличии противопоказаний к применению масла можжевельника следует избегать добавления его в ванны, массажные средства, уменьшить дозировку можжевелового масла для других способов, а при наличии симптомов реакции на него — совсем исключить масло можжевельника из употребления.

 

Вопрос: 

Получила масла, неожиданным оказался запах эвкалипта, я привыкла совсем к другому аромату — ваш для меня один в один похож на запах розмарина. В чём тут дело?

Ответ:

Что касается эвкалиптовых масел, то выявлено более восьми видов хемотипов эвкалиптов, различающихся по своему аромату. С более подробной информацией о видах масел вы можете познакомиться на нашем сайте в разделе Аромасловарь. Я не могу оценить запах нашего эвкалипта как розмариновый, поэтому затрудняюсь дать оценку вашему сообщению. Могу сказать одно, масло розмарина дороже масла эвкалипта. И наше масло розмарина по своему аромату непохоже на масло эвкалипта. Быть может вместо розмарина вы покупали ранее эвкалиптовое масло или масло розмарина с высоким содержанием цинеола? Стоит также сказать, что розмарин относится к семейству губоцветные, для которых вообще характерно высокое разнообразие хемотипов. Поэтому у розмариновых масел также возможны значительные колебания в ароматах, в зависимости от превалирующего в составе компонента, задающего хемотип масла.

 

Вопрос:

Подскажите пожалуйста, хотим сделать заказ, смесь масел Афродита - 5 мл., но не нашли масло миндаля горького, есть в наличии?

Ответ:

Смесь Афродита в наличии есть, но эфирное масло горького миндаля она не содержит. Данное масло у нас когда-то было в продаже, как и эфирное масло сассафраса. Но уже давно мы эти две позиции не завозим — у них много ограничений на применение в быту. Ранее данные эфирные масла активно использовались в пищевой промышленности, однако, после введения ограничений, лет 8-10 назад, они были запрещены к введению в пищевые продукты. В литературе по лечению эфирными маслами эти позиции относятся к токсичным и внесены в список запрещенных к домашнему применению (к слову, в этот список также включены масла душицы, руты, аира, коры корицы и др.).

 

Вопрос:

Женщина заказывала ЭМ розы, она верующая, ей нельзя алкоголь, а в составе написан спирт! Я только начинающий в ароматерапии, подскажите пожалуйста, как правильно преподнести человеку информацию о спирте, содержащемся в составе ЭМ розы? Я читала информацию на вашем сайте, но возможно не так поняла, хотелось бы от специалистов получить ответ.

Ответ:

Фенилэтиловый спирт, входящий в состав эфирного масла красной розы не имеет отношения к знакомому нам этиловому спирту. Это один из природных компонентов эфирного масла розы, придающий ему характерный аромат. Этот компонент активно используется в парфюмерной промышленности для сообщения некоторым  духам приятного цветочного аромата.
Спирты — класс веществ входящих в состав большинства эфирных масел, наравне с терпенами, альдегидами, кетонами. Это те вещества, которые хорошо растворяются в воде. Цветочная вода розы, в качестве основного ароматического начала, содержит именно ароматические спирты эфирного масла.

 

Вопрос:

Как лучше растворить масло ванили в базовом масле. Получил совет — долить в бутылку до верха масло апельсина, в котором ваниль растворима. Прекрасно — но а если запах рутовых будет в композиции излишним, причём и точной дозировки ванили будет уже не добиться. Есть ли ещё  цивилизованный способ, кроме знаменитого этилового спирта?

Ответ:

Масло ванили частично растворяется в воде. Для придания большей текучести в ваниль можно добавить несколько капель дистиллированной воды. Вода, для этого типа масла ванили, даже лучший растворитель, чем цитрусовые. Масло ванили получают обработкой этиловым спиртом измельченных стручков ванили с последующей отгонкой спирта. Получаемый продукт - темная вязкая масса с характерным пряным, ванильным ароматом. Данный продукт содержит смолы и потому называется олеорезином   (маслосмолой). Для придания лучшей растворимости из этой массы смолы могут в большей или меньшей степени отделяться. Получаемый в ходе отгонки смолы продукт имеет сравнительно лучшую растворимость в растительных и  эфирных маслах, спирте и   ... воде. На текущий момент у нас именно такое экстрактивное масло, частично освобожденное от смол. Основная область его применения — пищевая, кондитерская и вино-водочная промышленность. Если задача смешать базовое масло с чистой ванилью, то без спирта здесь сложно обойтись, так как ваниль растворится только частично   (смоляные кислоты — резены в масле практически не растворяются). Если же в базовом масле растворяется не только ваниль, но и другие эфирные масла, то, советую, сначала растворить ваниль в эфирной композиции, а затем уже ее добавлять в жирное масло. Однако, смоляные кислоты и в этом случае могут только частично раствориться и поэтому дать осадок в эфирной композиции. Маслу ванили резены придают стойкость аромату, но в массажной смеси они скорее помеха. Поэтому осадок лучше в базовое масло, предназначенное для нанесения на кожу, не добавлять   (он будет размазываться по коже сообщая ей коричневатый цвет и липкость).

 

Вопрос:

Мне как покупателю важно знать точный состав, в частности на каком базовом масле делаются ваши смеси эфирных масел и их процентное соотношение в смеси? В аннотации сказано в каких пропорциях применять саму смесь, но не указано название базового масла   (может его нет, а смесь только эфирных масел?)

Ответ:

Давайте различать  композиции эфирных масел, которые изготавливаются путем смешения нескольких видов эфирных масел и косметические масла   (аромакосметику), т.е.  масла, которые изготавливаются путем смешения базисных   (жирных) и эфирных масел. Композиции эфирных масел это концентрированные вещества, основной способ их применения — ингаляции, для нанесения на кожу они нуждаются в дополнительном разведении с жирными маслами. Композиции эфирных масел без предварительного разведения в жирном масле допускается наносить на кожу только точечно. Расход композиций небольшой   (измеряется каплями), цена высокая, поэтому и объем флаконов  5-10 мл. Косметические масла —  это готовые к наружному применению массажные средства, их втирают в кожу, основной способ их применения — массаж. Объем расходования косметических масел высокий   (измеряется мл), потому объемы их фасовок от 10 до 100 мл. Составы всех косметических средств выносятся  на этикетки или приводятся в аннотациях. Пропорции каждого компонента в готовом парфюмерном или косметическом средстве вам никто и никогда не скажет —  это называется рецептура, а она есть коммерческая тайна. На этом построено производство. В  литературе приводится множество рецептов, которые любой желающий может сделать самостоятельно. Вы можете составить и свою рецептуру (она будет вашей коммерческой тайной), просто для этого нужно знать  несколько принципов составления композиций и разбираться свойствах масел и основных процессах смешения   (синергии и ингибировании).

 

Вопрос:

Скажите, пожалуйста, эфирное масло дубового мха у вас в наличии?

Ответ:

У нас в продаже имеется резиноид дубового мха, из которого может извлекаться масло абсолю путем растворения его в спирте или эфирное масло путём обработки резиноида паром. Резиноид представляет собой мазеподобное вещество с характерные ароматом дубового мха. К сожалению, после того, как наша парфюмерная промышленность развалилась, масло дубового мха перестали производить. Его сейчас можно отнести к редко встречающимся маслам. В отличие от конкрета, резиноид не содержит плохо растворимых в спирте компонентов, а потому может использоваться для изготовления парфюмерных композиций без предварительной его очистки от балластных веществ. Для сообщения большей текучести его можно развести в 95% спирте или добавить в него какое-либо эфирное масло (или их смесь). Обычно резиноид разбавляют этанолом и затем используют таким образом полученную тинктуру. Во-первых, ее проще дозировать, а, во-вторых, при настаивании резиноида в спирте протекают химические реакции, связанные с образованием новых ароматических соединений (т.н. “процесс алкоголизации“), при этом аромат спиртовой тинктуры становится богаче. Поэтому парфюмеры рекомендуют выдерживать тинктуру дубового мха несколько месяцев для того, чтобы аромат «созрел» и раскрылся более полно. Тинктуру можно использовать так же, как и эфирное масло - добавлять в аромалампу, наносить на аромакамень, капать в аромакулон, добавлять в кремы. Однако нужно помнить, что относительно недавно были введены ограничения на использование дубового мха в косметических средствах из-за возможного сенсибилизирующего  действия входящих в него соединений, и потому перед первым применением любых средств с дубовым мхом, нужно проверять индивидуальную реакцию непереносимости.

 

Вопрос:

Нужен набор пахучих веществ для исследования функций обонятельного анализа, можно ли для этой цели использовать эфирные масла?

Ответ:

Вам для исследований лучше использовать отдельно взятые душистые вещества типа: ментол, эвгенол, скатол, гераниол и т.п. Эфирные масла, которые мы реализуем, представляют собой сложные вещества, включающие в себя от 10 до 500 компонентов. Безусловно, на них тоже можно проводить эксперименты, выявлять пороги обонятельной чувствительности и т.п. Но в отношении эфирных масел ситуация осложняется и тем, что составы одного и того же масла могут изменяться от сезона к сезону, а также зависеть от региона произрастания сырья, особенностей выгонки масла и т.п. Таким образом, в отношении эфирных масел возможен разброс в результатах. У нас в наличии только натуральные эфирные масла, с отдельными компонентами мы не работаем. Если вас будут интересовать именно эфирные масла —  обращайтесь. Возможно, по этой теме вам будут интересны некоторые данные, изложенные в книге Б. Г. Ананьева Теория ощущений. ЛГУ, 1961 г.

 

Вопрос:

Составляя список нужных масел, столкнулась с тем, что о некоторых маслах   (особенно лаванда, розмарин, майоран, иланг) в разной литературе и в интернете указаны противоречивые свойства относительно их действия касательно повышения/понижения кровяного давления. Я понимаю, что это непростой симптом и причины очень разные, но я имею в виду, прежде всего возрастную гипертонию   (с которой сталкиваются практически все пожилые люди). Хотелось бы уточнить, какие масла в таком случае применять   (я имею в виду ароматерапию с использованием аромалампы) не следует, а какие наоборот желательно.

Ответ:

Ваш вопрос  непростой. Он требует пояснения,  нежели я просто отвечу, что, к примеру, масло лаванды, как правило, понижает давление, а масло розмарина и майорана, его выравнивает. Объясню почему. Дело в том, что большинство перечисленных вами масел относится к семейству губоцветных. Это очень обширное семейство, среди которого много эфироносов. Оно весьма распространено и отличается высокой приспособляемостью к среде обитания. Как следствие этого, растения семейства губоцветных отличается большим разнообразием хемотипов. Что это значит? А то, что эфирные масла, полученные даже из одного вида   (лаванды, розмарина, майорана и др.), могут иметь  различающийся химический состав с количественным преобладанием того или иного компонента. Именно этот компонент может оказывать влияние на сосудистую систему —  расширяя или сужая сосуды. Кроме того, очень важна дозировка масла, т. к.  масло, оказывающее расширяющее сосуды действие, при минимальной дозировке,  может оказывать противоположное действие при ее увеличении.  А порог этого перехода относится к индивидуальным особенностям и может изменяться в течение жизни человека. Поэтому и нужна консультация дипломированного врача-ароматерапевта, который может сказать, какого хемотипа масло стоит использовать в каждой конкретной ситуации и в какой дозировке   (в зависимости от возраста, пола, индивидуальной восприимчивости и т.п.). Что касается литературы, то авторы, практикующие ароматерапию   (не компиляционных изданий) в ней описывают свой опыт применения эфирных масел   (а он очень часто не ориентирован на химический состав масел, но, как правило, привязан к продукции какой-то фирмы), это одна из причин возникновения подобных взаимоисключающих рекомендаций. Более того, дозировки, приводимые в подобной литературе, могут демонстрировать противоположные результаты в случаях использования масел иной фирмы. Поэтому стоит отдавать предпочтения рекомендациям, имеющим в своем содержании ссылку на основной химический состав того масла, в отношении которого она дается, к слову, этот момент  может выступать также одним из косвенных показателей компетентности автора. Химический состав масел продаваемых ООО Реал указан в аннотациях на нашем сайте.  Это общая часть ответа на ваш вопрос. Теперь возвращаюсь к тому, с чего начал.  Считаю, что начинать стоит именно с двух первых перечисленных вами масел - лаванды и розмарина. Для людей в возрасте это наиболее подходящие масла.  Масло лаванды лекарственной (настоящей) в невысоких дозировках оказывает успокаивающее действие и способствует понижению давления за счет понижения гидростатического давления в сосудах. Масло розмарина  (как и масло майорана) способствует  нормализации давления, т. е. в случае пониженного давления  оно способно повышать давление в сосудах, в случае повышенного давления способно в определенной степени понижать его. Достигается этот эффект за счет расширения или сужения сосудов. Основными серьезными противопоказаниями к применению для ингаляций (с аромалампой) этих масел являются период беременности и эпилепсия. Начинать нужно с небольших дозировок и, очень  желательно, перед началом сеанса, а также после него измерить давление. Таким образом, вы сможете, во-первых, определить индивидуальную реакцию на эти ароматы, а во-вторых, подобрать оптимальную дозировку. Кроме того при гипертонической болезни противопоказаны такие методы применения эфирных масел, как паровая ингаляция и общие ванны. Вместе с тем, мои рекомендации ни в коей мере не могут заменить консультации врача, который может на основе анамнеза дать иное предписание.

 

Вопрос:

У вас продаются два вида масла герани, в чем отличие, кроме цены и латинского названия?

Ответ:

10 мл – герань Pelargonium graveolens   (в большинстве западных руководств речь идет именно о Pelargonium graveolens, например,  у Дэвис П. (2004) и др. Это масло более исследовано и популярно среди врачей, для которых важно постоянство химического состава), 5 мл – P. Roseum. Герань roseum является сложным гибридом   (в том числе, и от graveolens), раньше активно культивировалась в России.  Розовая герань используется больше в парфюмерной промышленности, чем в ароматерапии   (есть хемотипы этого масла по запаху, имеющему некоторое сходство с запахом масла розы, на этом продавцы и играют). Пигулевский (1938) писал, что именно вид P. roseum наиболее близок по морфологическим признакам к P. graveolens. А Войткевич С.А. (1999) вообще не считал необходимым различать масла этих видов гераней.

Масла P. roseum имеют больший полиморфизм и значительно сильнее различаются по своему химическому составу   (и запаху) из-за наличия множества хемотипов   (в частности, из-за этого  масло розовой герани чаще фальсифицируется —  «доводится», дешевыми синтезированными компонентами с розовым запахом, «доведенное» масло используется для косметики и  парфюмерии). Многие  книги по ароматерапии не делают разницы между данными видами масел, а порой просто отождествляют одно с другим   (также, как и многие крупнооптовые продавцы эфирных масел). Запах этих масел может быть как схожим, так и сильно различаться. Ценовая категория у них одна   (здесь разница за счет объема, 10 мл дешевле, чем 2 флакона по 5 мл). В промышленных объемах больше производится Pelargonium graveolens, это масло более «предсказуемо» и востребовано. По терапевтической активности в руководствах по ароматерапии данные виды масел идут через запятую и показаниями не различаются. Хотя, это мое мнение, данная практика неверная, так как привязку  показаний надо делать к химическому составу масла   (конечно с розовой геранью это будет сделать сложнее).
Мы стараемся, брать эти масла у одного нашего поставщика максимально приближенными друг к другу по запаху, так что, можно сказать, у нас эти масла ничем не отличаются.

 

 Вопрос:

 Здравствуйте, я так поняла, что вы лишь фасуете масла производства разных производителей и продаете под своим логотипом. Верно ли я поняла? Если да, то где я могу получить информацию о самих производителях? Каким образом получают то или иное масло? Имеется ли международная сертификация на эти масла?

Ответ:

Попробую ответить на ваши достаточно общие вопросы. Да, мономасла мы получаем напрямую  (без посредников) от разных производителей  (которых мы выбираем на зарубежных выставках, лично посещаем их производство, оговариваем целевое назначение закупаемых нами масел, выбираем ассортимент и хемотипы, необходимые нам). То, что касается смесей и  косметических средств, то создаем мы их сами, по специальным прописям. То, что касается самих производителей,  то они разные, основные страны из которых мы получаем масла: Англия, Болгария, Италия, Германия, Франция, Австралия и др. В случаях, если у производителя нас интересуют две-три позиции в относительно небольшом количестве и если  персональная их транспортировка и растаможка будет стоить дорого, мы  договариваемся с нашими давними  поставщиками, что они специально для нас берут по бартеру, или на другом основании, масла  у указанных нами производителей и тех индексов, которые нас удовлетворяют по качеству и с общим заказом  поставляют нам указанные масла под одну таможенную декларацию. Наша задача: отобрать такие масла, которые обладали бы высокими терапевтическими свойствами, не имели бы посторонних включений, были свежими, полученными оптимальным для данного масла видом переработки, были бы оптимальны по своей цене   (качество/цена) и т.д. Имейте в виду, каждый производитель имеет, как правило, свою специализацию по производству масел и, как правило, может производить  ограниченный ассортимент масел —  от одного до десятка, не считая разновидностей этих же масел, производимых ими  в зависимости от области и целей их применения и различающихся по хим. составу и  цене. Рассказы о том, что один производитель   (фасовщик) получает сам более 50-80 наименований масел —  это легенды, эфирномасличные растения произрастают в различных зонах, есть эндемичные растения, привязанные к определенным климатическим и пространственным территориям и, естественно, ни один производитель не производит одновременно масел из разных зон   (хотя, например, немцы предпочитают закупать сушеное растительное сырье, а масла выгонять самим там, где это возможно). Поэтому ваш вопрос о производителях теряет смысл. К примеру, мы получаем некоторые масла от немецкой компании Дюльберг Концентра. Я знаю десяток российских фирм, продающих масла оптом и в розлив данной компании, однако, к примеру, на каждое эфирное масло, предлагаемое данной фирмой имеется перечень разновидностей   (в некоторых случаях до 20 видов одного и того же масла),  различаемых по способу получения, месту произрастания сырья, натуральности   (данная фирма производит, в частности,  реконструированные, восстановленные, детерпенизированные масла и отдельные их компоненты и еще покупает готовые масла у других производителей) и, как следствие, химическому составу и цене   (до 10 раз). Как вы думаете, фирмы торгующие маслами оптом для всех желающих   (т.е., не имеющих конкретной специализации) будут ли разбираться в нюансах химсостава и покупать то, что дороже, если похожее можно купить значительно дешевле? Я не имею в виду здесь масел для пищевых производств – они имеют свою специфику, не завязанную на терапевтическую ценность масел. В связи с вышеизложенным вопрос об именах производителей не имеет смысла, если вы не знаете их всех, их ассортимента, специализации и т. д. Могу сказать только, что правильный выбор поставщика и качественного продукта в ассортименте предлагаемых им продуктов, это сложная, долгая и дорогостоящая   (по затратам) работа, основанная, в частности, на установлении хороших личных отношениях с руководством фирмы-производителя и четком понимании ими специфики нашей работы, а нами —  их возможностей. Между прочим: производство масел – фасовка масел – продажа масел, это три совершенно разные деятельности, каждая из которых требует свое оборудование, свой отдельный штат специалистов, свои навыки и т. д.   (фирмы, совмещающие все три деятельности, как правило, имеют ограниченный ассортимент продукции — от 1 до 10 позиций, если больше — то вероятнее всего они либо производственные монстры, но в нашей области я таких не знаю, либо покупают уже готовые эфирные масла, вопрос —  какие и для каких целей произведенные?).    То, что касается, из какого вида сырья получены масла, можно посмотреть в прайс-листе в графе ВИД СЫРЬЯ. Масла,  получаемые из кожуры, производятся методом холодного прессования, остальные — дистилляцией. Единственное масло, полученное экстракцией — жасмин, мы персонально его не рекомендуем применять внутрь   (вообще мы против внутреннего применения всех эфирных масел по ряду причин, описанных в специализированной литературе, вне зависимости от метода их производства, однако масла, извлекаемые методом экстракции органическими растворителями могут содержать их следы в своем составе). Этим объясняется относительно низкая его цена. Кроме того, перуанский бальзам – получен вывариванием коры бальзамового дерева с  последующей его очисткой. Все масла, завозимые нами из–за рубежа, имеют помимо паспортов качества и листа безопасности сертификаты международного образца, помимо этого для растаможки мы проводим дополнительную сертификацию масел по конкретному производителю   (пару лет назад это было обязательной процедурой, на мой взгляд хоть в какой-то степени это сдерживало поток откровенной некондиции, сейчас это требование снято), конечный продукт имеет сан. эпидем. заключение и Российский сертификат соответствия, также на текущий момент не является обязательным документом   (см. страницу СЕРТИФИКАТЫ на сайте). Надеюсь, я не утомил столь пространным текстом и ответил на ваши вопросы.

 

 

 

Перейти к другим вопросам

 

Перейти к продукции

 

На главную

 

К общему алфавитному указателю статей



Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика
© ООО Реал, 2002-2026